Lettisch-Dänisch Übersetzung für meita

datterFor et par måneder siden blev jeg meget chokeret, da min datter, en meget slank datter, en dag kom hjem og ikke ville spise et ekstra stykke brød, fordi hun syntes, hun var tyk. Pirms pāris mēnešiem es biju ļoti satriekta, kad mana meita, ārkārtīgi tieva meita, pārnāca mājās un negribēja ēst otro maizes šķēli, jo viņa kļūtu resna. Hr. formand! I mandags fik en af mine venners datter et brev med et afslag fra et universitet. Priekšsēdētāja kungs, pirmdien mana drauga meita no universitātes saņēma noraidījuma vēstuli. Jeg er ikke fjerkræekspert, og min datters fire forsøg på at holde høns, er alle blevet bytte for den lokale ræv. Es neesmu putnkopības eksperte, un visi četri manas meitas mēģinājumi turēt mājas vistas ir beigušies ar to, ka vistas krita par upuri vietējai lapsai.

Wörterbuch